Udělal Pro Vás - Prevod Na Srpski

Prevod od "udělal pro vás" do Srpski

Prevodi:

učinio za vas

Má drahá, víte, co bych udělal pro vás a jeho Excelenci, ale není člověka, který by přemluvil Strausse.

Svaka èast vama i njegovoj Ekselenciji, ali to neæe proci kod Straussa.

Dokonce nás dovedl k přesvědčení že to udělal pro vás.

Rekli su nam i da vam je Dejvid Gent èuvao leða.

Možná to nedává smysl, ale nepřemýšlejte o tom, co opravdu udělal ale přemýšlejte o tom, co udělal pro vás.

znam da nema smisla, ali... nemojte razmišljati o onome što je uèinio, veæ o onome što je èinio za vas momci, to je najvažnije

Co Bůh udělal pro vás nebo pro mě?

Boga? Šta je Bog uradio za tebe ili mene?

Doufám, že se vám to líbí, protože jsem to udělal pro vás.

Nadam se da æete uživati u ovim svetlima, jer sam to sve uradio zbog vas.

Myslíte, že on by něco podobného udělal pro vás?

Da li bi i on to uèinio za tebe?

Rád bych to udělal pro Vás.

Želio bih to uèiniti za tebe.

..a to všechno jsem udělal pro vás.

I ja sam to uradio - sve to - za vas dvojicu.

Tohle jsem udělal pro vás, pane.

Урадио сам ово за вас, господине.

Necháte mě, abych to udělal pro vás?

Hoæete li mi dozvoliti da radim za vas?

Nezapomeňte, co jsem za ta léta udělal pro vás a pro Blackstream.

Setite se svega što sam uèinio za vas i Blekstrim tokom godina.

Nebudu žádat o odpuštění. Protože to, co jsem udělal pro vás, je neodpustitelné.

Neæu da tražim oproštaj jer je ono što sam ti uradila neoprostivo.

Myslíte, že jsem to udělal pro vás?

Misliš da sam to uradio zbog tebe?

Je to škoda, Trvalo to, co udělal Pro vás dostat, ŽE.

Šteta što je bilo potrebno da to uradiš, da bi shvatio.

Proč mi neřeknete,, co udělal pro vás a Angelu.

Zašto mi ne kažeš šta je uradio tebi i Anðeli.

Musíte vědět, že jsem to udělal pro vás.

Stvarno? Sigurno znaš da sam to uradio za tebe.

Myslíte si, že by to samý ten zbabělec udělal pro vás, slečno Tiltonová, nebo máte krátkou paměť?

Da li stvarno mislite da bi kukavica učinila isto za vas gđo. Tilton, ili imaš kratko pamćenje?

Nebo udělal pro vás něco výjimečného?

Ili je ucinio nešto posebno za vas?

Chudák váš manžel to udělal pro vás, paní Mowbrayová.

Vaš siroti muž uèini to zbog vas, gðo Moubrej.

Vše, co udělal, udělal pro vás.

Sve što je uradio, radio je za tebe.

0.51585006713867s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?